开缄百拜泪淋漓，万里叮咛塞上儿。

出自明释函可的《接本师书并衣杖诸物》

拼音和注音

kāi jiān bǎi bài lèi lín lí ， wàn lǐ dīng níng sāi shàng ér 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

塞上：边境地区。亦泛指北方长城内外。

淋漓：（形）①湿淋淋地往下滴：大汗～|墨迹～|鲜血～。②非常畅快：痛快～。

叮咛：（动）怕对方不重视，反复地告诉：反复～|千～，万嘱咐。

释函可

不详

---

原诗

开缄百拜泪淋漓，万里叮咛塞上儿。

饮水几人顽最苦，烧香七处远应知。

寄衣只为冰霜冷，还杖须怜步履疲。

话到曹溪终不可，年来多病命悬丝。