明朝初七，风雨可怜吹竟夕。

出自清李慈铭的《减字木兰花九首(其九)》

拼音和注音

míng cháo chū qī ， fēng yǔ kě lián chuī jìng xī 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

竟夕：终夜;通宵。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

---

原诗

明朝初七，风雨可怜吹竟夕。

后会分明，早已离愁一半生。

声声咽露，秋在牵牛花上语。

莫怨今秋，那见鸳鸯会白头。