空劳两地望明月，多感断蓬千里身。

出自唐刘沧的《怀江南友人》

拼音和注音

kōng láo liǎng dì wàng míng yuè ， duō gǎn duàn péng qiān lǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

刘沧

刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。

---

原诗

久绝音书隔塞尘，路岐谁与子相亲。愁中独坐秦城夜，
别后几经吴苑春。湘岸风来吹绿绮，海门潮上没青蘋。
空劳两地望明月，多感断蓬千里身。