绮思年年，离情处处，惯别浑成闲事。

出自清末近现代初王闿运的《拜星月慢.和樊山七夕词》

拼音和注音

qǐ sī nián nián ， lí qíng chù chù ， guàn bié hún chéng xián shì 。

翻译及意思

词语释义

离情：绝离情欲。别离的情绪。

处处：（副）各处；各方面：祖国～有亲人|～严格要求自己。

闲事：（名）与正事无关的事：多管～。［反］正事。

绮思：美妙的文思。

王闿运

文学家。又字壬父，世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等

---

原诗

绮思年年，离情处处，惯别浑成闲事。

海上风波，惹新亭悲泪。

料今岁，不如唐宫露盘花水，只是爆声传喜。

那用乞灵，看群儿自贵。叹山中，自有悲秋意。

被词人、拉入愁城底。一曲新吟，在啼螀声里。

如今好久住神仙地。岂不肯、挽尽银河水。

且付与、织剩余丝，织人间锦字。