眼看江水成秋色，吹到鱼鳞是断云。

出自清姚燮的《扇影词三十八章(其三十三)》

拼音和注音

yǎn kàn jiāng shuǐ chéng qiū sè ， chuī dào yú lín shì duàn yún 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

秋色：（名）秋天的景色。

鱼鳞：1.鱼身上的鳞片，可以制鱼胶。2.鳞次，依次相接。3.比喻水面细碎的波纹。4.借指瓦片。5.古代兵阵名。即鱼丽阵。

眼看：（副）马上：腊八节一过，～就是春节了。②（动）看着而不管；听凭：不能～着坏人横行。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

自扫杨花葬蝶裙，篝兰谁与夜深薰？

眼看江水成秋色，吹到鱼鳞是断云。