琴剑飘零海外游，何期今日识荆州。

出自清王彰的《赠陈握卿》

拼音和注音

qín jiàn piāo líng hǎi wài yóu ， hé qī jīn rì shí jīng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。

荆州：1.古“九州”之一。2.唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。

识荆：敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识。

琴剑飘零：文人潦倒失意，落拓四方。

王彰

不详

---

原诗

琴剑飘零海外游，何期今日识荆州。

共推品格无双美，独擅才华第一流。

医俗允堪消鄙吝，辅仁真可励清脩。

去秋若使归帆急，顽石那从悟点头。