漫将江水比闲愁，水尽江头愁不尽。

出自宋贺铸的《木兰花/玉楼春》

拼音和注音

màn jiāng jiāng shuǐ bǐ xián chóu ， shuǐ jǐn jiāng tóu chóu bù jìn 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

江头：江边，江岸。

闲愁：亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

---

原诗

朝来著眼沙头认。五两竿摇风色顺。佳期学取弄潮儿，人纵无情潮有信。纷纷花雨红成阵。冷酒青梅寒食近。漫将江水比闲愁，水尽江头愁不尽。