先向红妆添晓梦，争来白发送新愁。

出自唐王建的《长安早春》

拼音和注音

xiān xiàng hóng zhuāng tiān xiǎo mèng ， zhēng lái bái fà sòng xīn chóu 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

红妆：同“红装”。

新愁：新添的忧愁。

发送：1.发出；送出：～文件。～无线电信号。这个火车站每天～旅客在五万人以上。2.办丧事，特指殡葬。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

霏霏漠漠绕皇州，销雪欺寒不自由。先向红妆添晓梦，
争来白发送新愁。暖催衣上缝罗胜，晴报窗中点彩球。
每度暗来还暗去，今年须遣蝶迟留。