出自宋释怀深的《升堂颂古五十二首(其十一)》
拼音和注音
shuǐ lù huì jiē fāng ， liù rén wéi zǒng lǐng 。
翻译及意思
词语释义
人为：（动）人去做：事在～。②（形）人造成的（用于不如意的事）：～的障碍。
水陆：水陆shuǐ-lù∶水路和陆路水陆联运水陆枢纽蒙冲斗舰乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下。——《资治通鉴》∶水里和陆上所产的食物,特指山珍海味水陆俱陈
街坊：（名）邻居：～邻居。
释怀深
（一○七七～一一三二），俗姓夏。年十四祝发受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。为青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传
原诗
焦山旧日时，堂安百馀众。
笊篱与木杓，如今不足用。
多谢诸禅人，各出一只手。
南北与西东，面南看北斗。
厨中一个锅，煮粥又不多。
若非宪上座，谁人奈尔何。
水陆会街坊，六人为总领。
但看正二月，夜夜香花请。
二人同一心，打围要种菜。
意在钁头边，两彩都一赛。
腊月冷如冰，众僧犹卧簟。
二人去化席，姑苏也不远。
漆桶要打破，深禅却要光。
但教无渗漏，得个也无妨。
镇州萝卜头，今年到处少。
奇公去打钱，典座呵呵笑。
法真小比丘，去觅沩山牛。
绳头须紧把，鼻孔要牢收。
迹在牛还在，无心终易求。
要得十分好，更造一层楼。
更有一件事，不小亦不大。
擘也擘不开，跣也跣下过。
常在动用中，未有人担荷。
你若肯发心，我为你说破。