云山阻隔，杨柳故园青未。

出自清佟世南的《双双燕.忆金陵》

拼音和注音

yún shān zǔ gé ， yáng liǔ gù yuán qīng wèi 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

故园：对往日家园的称呼。

阻隔：（动）两地之间不能相通或不易来往：山川～。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

山阻：险要的山地。

佟世南

字梅岭，清满洲（辽东）人。康熙年间任临贺知县，善填词，长于小令，修辞婉丽，意境幽美，曲折含蓄，词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。

---

原诗

又春到了，听三叠阳关，行人如醉。

云山阻隔，杨柳故园青未。回首长江无际。

又说甚、六桥流水。枕前迷却乡魂，花里频迟归计。

不见钟山风味。羡月下笙歌，云中环佩。

羁栖结伴，只有双双燕子。音信天涯难寄。

但认著、吴头楚尾。短吟写就长笺，窗外落红溅泪。