回首便归天上去，愿将甘雨救焦氓。

出自唐吕岩的《七言(其五十二)》

拼音和注音

huí shǒu biàn guī tiān shàng qù ， yuàn jiāng gān yǔ jiù jiāo máng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

甘雨：对农事特别适时的雨;甘霖。

归天：（动）婉辞，指人死。

上去：1.由一处趋于某处或由低处到高处。2.向前发展;得到提高。3.登上。

吕岩

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

---

原诗

九天云净鹤飞轻，衔简翩翩别太清。

身外红尘随意换，炉中白石立时成。

九苞凤向空中舞，五色云从足下生。

回首便归天上去，愿将甘雨救焦氓。