出自明夏言的《桂枝香(其一)次荆公韵,送费钟石少宰之南都》
拼音和注音
shí tou chéng wài zhǎng jiāng shuǐ , chèn xī fēng 、 luàn fān yáo chù 。
翻译及意思
词语释义
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
长江:中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海
石头:由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。
江水:即长江。
外长:外长wàizhǎng外交部部长的简称
石头城:古城名。又名石首城。故址在今江苏省·南京市·清凉山。本楚·金陵城,汉·建安十七年孙权重筑改名。城负山面江,南临秦淮河口,当交通要冲,六朝时为建康军事重镇。
夏言
夏言(1482—1548),字公谨,汉族,江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中,以正直敢言自负。世宗继位,疏陈武宗朝弊政,受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人,出按皇族庄田,悉夺还民产。豪迈强直,纵横辩博,受宠升至礼部尚书兼武英殿大学士入参机务,不久又擢为首辅。嘉靖二十七年议收复河套事,被至弃市死。其诗文宏整,又以词曲擅名。有《桂洲集》。
原诗
长空极目。见几度冥鸿,南飞肃肃。
剧想钟陵山色,烟霞如簇。
石头城外长江水,趁西风、乱帆遥矗。
杨柳秦淮,蒹葭鹭渚,旧游未足。念十载、红尘驰逐。
叹松菊幽盟,易寒难续。白发盈巾,总为是非荣辱。
桂树洲边乡水畔,但芳草、年年增绿。
何时携手,归钓水溪一曲。