出自宋黄裳的《送刘和甫之江东》
拼音和注音
lí hé yǒu fēn bù kě liào , bǐ cǐ yǒu shì dàng wàng qíng 。
翻译及意思
词语释义
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
忘情:(动)①无法控制自己的感情:~歌唱。②感情上放得下;无动于衷:无法~。
离合:离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合
彼此:(代)①那个和这个,两方面:不分~。②客套话,表示互相没有什么差别,大家一样:~~。
适当:适合;恰当。
黄裳
黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。
原诗
去年相逢时,霜华轻压梅花枝。
今年相别日,蘋末秋风惨行色。
逢时易为乐,别时易为伤。
谁知伤与乐,各是羁旅肠。
送者难为留,离者难为行。
谁知离与合,各是天涯人。
离合有分不可料,彼此有适当忘情。
君今此去何时来,韦编频向灯前开。
读书患在少思索,时将寸管书清才。
君今此去何时到,风力攻帆急如火。
秋光照人益潇洒,一叶轻舠又东下。
松陵鲈脍是时节,无惜霜锋傍船切。
泛入东南第一州,八月仙涛驾天白。
江头此景须吟看,少留轩旆开朱颜。
徐徐踰江诣所舍,心閒应爱云中山。
用其所乐以自遣,莫教乡思为心关。
他时握手又西上,多在后岁秋风间。