贫剩氍毹犹让鹿，病抛鱼肉久甘蔬。

出自明徐祯卿的《赠唐居士》

拼音和注音

pín shèng qú shū yóu ràng lù ， bìng pāo yú ròu jiǔ gān shū 。

翻译及意思

词语释义

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

鱼肉：（动）《史记·项羽本纪》：“人为刀俎，我为鱼肉。”（刀俎指宰割的器具，鱼肉指受宰割者）后来比喻用暴力欺凌，残害：土豪横行乡里，～百姓。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

原诗

闲居嗒嗒醉呜呜，转觉微情与世疏。

贫剩氍毹犹让鹿，病抛鱼肉久甘蔬。

一龛碧火蒲团夜，十亩黄柑酒瓿车。

兹事若成须报我，菟裘随地着吾庐。