《龟兹闻莺》是一首唐代诗词，作者是吕敞。诗中描述了边地的景象，画面生动，情感真挚。
诗词的中文译文如下：
边树排列得参差不齐，新莺的歌声又纷繁复杂。
这些鸟儿娇媚得不像是北方胡俗的变化，它们的啼声仿佛是南方汉族的音调移植过来。
它们的羽毛像绣花一样覆盖了花丛，它们的叫声如此繁盛，吹散在风的外面。
人们曾经说过这种鸟儿的歌声是无法辨认的，但是鸟儿之间却能相互理解。
离开了故乡的感情寄托在哪里呢？迁徙的雄鹰拥抱了什么样的荣誉？
今天早晨，在乡村小路上，伴随著古树，我坐在高枝上，有几处呢？
这首诗通过描写边地的景象，展现了大自然的美丽和鸟儿们的快乐。诗人用对比的手法，将北方和南方的音乐和文化联系起来，表达了鸟儿们的真挚情感和美妙歌声。同时，诗人也思考了人类的感情和命运，以及离开故乡与迁徙的意义。整首诗写意深远，情感真挚，令人感叹。
忆昔初读南华篇，但爱闳辨如川源。沉酣渐得见真理，驰骛造化游胚浑。潜心四纪不知倦，间日讲解时寻温。其言无端极放肆，大抵顺物尤连犿。六经高深如韫椟，百氏蔽偏迷蹢阍。伯阳语道最渊邃，中士尚或疑亡存。竺乾权实信广大，妙用不出我藩垣。伟兹三篇粹精奥，推本一化开幽{左
銮禁限沉深，鳌头雄贔屭。主人出休沐，秋色正明丽。偶为东园游，便有中林意。纵言得造适，览物增意气。风清濯烦襟，日永忘归辔。朝野本无间，簪组何用弃。未必幽栖人，识兹真乐地。
水痕吹杏雨，正人在、隔江船。看燕集春芜，渔栖暗竹，湿影浮烟。余寒尚犹恋柳，怕东风、未肯擘晴绵。愁重迟教醉醒，梦长催得诗圆。楼前。笑语当年。情款密、思留连。记白月依弦，青天堕酒，衮衮山川。垂髫至今在否，倚飞台、谁掷买花钱。不是寻春较晚，都缘听得啼鹃。
寒月破东北，贾生立西南。西南立倚何，立倚青青杉。近月有数星，星名未详谙。但爱杉倚月，我倚杉为三。月乃不上杉，上杉难相参。眙愕子细视，睛瞳桂枝劖。目常有热疾，久视无烦炎。以手扪衣裳，零露已濡沾。久立双足冻，时向股髀淹。立久病足折，兀然黐胶粘。他人应已睡，转喜
引清风，邀明月，去来兮。省多少闲是闲非。临山近水，近些松竹向些梅。小院活计没多般，诗酒琴棋。无萦无烦恼，无别离。待改变一味愚痴。蝇头蜗角得失，何所更何为。不如闻早乐真机。高卧云梯。严一首，得好休来一首，今日思量一首，俱示注名氏。案日月循环一首，得好休来一首
退之排释氏，子厚多能仁。韩柳既道同，好恶安得伦。一斥一以赞，俱令儒道伸。柳州碑曹溪，言释还儒淳。吏部读墨子，谓墨与儒邻。吾知墨兼爱，此释何疏亲。许墨则许释，明若仰穹旻。去就亦已异，其旨由来均。后生学韩文，于释长狺狺。未知韩子道，先学韩子嗔。忘本以竞末，今古
人在梦云楼上别，残灯影里迟留。依稀绿惨更红羞。露痕双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天际去，云痕双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天际去，云涛烟浪悠悠。今宵独立古江头。水腥鱼菜市，风碎荻花舟。
宋苏籀的诗集：出自《休沐日》
元钱良右的诗集：出自《自天平游灵岩次胡古愚韵》
明沈鍊的诗集：出自《送何生游河南》
宋胡铨的诗集：出自《戏题陈晦叔经略秀斋》
元洪希文的诗集：出自《念奴娇 冬月》
明释今严的诗集：出自《残冬归宗阅毗尼忆阿公时阿公出沈阳之千山(其一)》
宋代王国维的诗集：出自《南歌子》
清洪繻的诗集：出自《秋日感怀》
元末明初王冕的诗集：出自《草堂》
唐张籍的诗集：出自《怀友》
宋范仲淹的诗集：出自《依韵答青州富资政见寄》
明杨基的诗集：出自《舟入蔡河怀徐幼文(其二)》
明王世贞的诗集：出自《答德甫用晦追和感事之作(其二)》
宋代周邦彦的诗集：出自《满路花（仙吕思情）》
唐周昙的诗集：出自《隋门。独孤后》
唐于鹄的诗集：出自《山中寄韦钲》
宋刘才邵的诗集：出自《次韵李彦渊郎中试院三绝句(其二)》
清毛奇龄的诗集：出自《南乡子(其二)》
清末近现代初夏孙桐的诗集：出自《淡黄柳.和白石》
明末清初屈大均的诗集：出自《空山》