一片红云飞不起，断霞残照落汀洲。

出自宋华岳的《矮斋杂咏.落花》

拼音和注音

yī piàn hóng yún fēi bù qǐ ， duàn xiá cán zhào luò tīng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

残照：1.落日的光辉;夕照。2.电影名。

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

华岳

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

原诗

东风吹恨上眉头，两岸桃花瞰碧流。

一片红云飞不起，断霞残照落汀洲。