生前几醉尊中酒，梦里曾乘海上槎。

出自元元明善的《寄翰苑诸公》

拼音和注音

shēng qián jǐ zuì zūn zhōng jiǔ ， mèng lǐ céng chéng hǎi shàng chá 。

翻译及意思

词语释义

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

元明善

诸经皆有师法，尤深于《春秋》。早年游吴中，以荐为安丰、建康两学正。辟掾行枢密院，佥院事董士选待之若宾左。仁宗即位，升翰林直学士。诏以蒙古文节译《尚书》有关政要者。延祐二年，始会试天下进士，首充考试官；廷试，又为读卷官。所取士后多为名臣。累官翰林学士，卒谥文敏。早岁以文章自豪，出入秦、汉间，晚益精诣。有《清河集》

原诗

苍烟绿树满汀沙，负手行吟日又斜。

江水有时穷地脉，海云何处是天涯。

生前几醉尊中酒，梦里曾乘海上槎。

惆怅怀人重回首，晚风吹尽紫薇花。