别枕潺潺，障暗雨帘衣，晕冷镫色。

出自清末近现代初朱祖谋的《秋霁.园夜卧雨，莼鲈之思益深，和梅溪》

拼音和注音

bié zhěn chán chán ， zhàng àn yǔ lián yī ， yūn lěng dèng sè 。

翻译及意思

词语释义

雨帘：挡雨的帘子。像垂帘一样稠密的雨线。

潺潺：（拟）溪水、泉水流淌的声音：～流水。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

别枕潺潺，障暗雨帘衣，晕冷镫色。

悴叶凉喧，晚蛩愁咽，病怀惯禁秋力。倦吟暂息。

梦痕宛转莼丝碧。问故国。谁眷、夜阑孤坐瘴乡客。

惊卧岁晚，乱落江蓠，钓竿沉吟，诗卷疏寂。

背西风、残鹃苦说，青铜欺鬓盛年白。

归事布帆从办得。

怕酒醒后，惊见画里湖山，采珠荒水，捣尘新驿。