梓泽成新致，金丹有旧情。

出自唐末宋初徐铉的《和致仕张尚书新创道院》

拼音和注音

zǐ zé chéng xīn zhì ， jīn dān yǒu jiù qíng 。

翻译及意思

词语释义

金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。

旧情：（名）过去的、昔日的情谊：～难忘。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

梓泽成新致，金丹有旧情。挂冠朝睡足，隐几暮江清。
药圃分轻绿，松窗起细声。养高宁厌病，默坐对诸生。