把酒问西湖，今来古往，都不管兴亡、旧恨年华。

出自明屠隆的《清江裂石.西湖》

拼音和注音

bǎ jiǔ wèn xī hú ， jīn lái gǔ wǎng ， dōu bù guǎn xīng wáng 、 jiù hèn nián huá 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。

兴亡：（动）兴盛和灭亡：天下～，匹夫有责。

今来古往：犹古往今来。

屠隆

不详

---

原诗

淼淼重湖背郭斜，永日坐蒹葭。

四面山青不断，楼阁外、乱水明霞。

有画船锦缆载词客，金翘杂佩，强半挟吴娃。

水穷处、长林古寺，夏木绿阴遮。

回首望空明，白鸥隐隐飞来，带一片轻沙。

把酒问西湖，今来古往，都不管兴亡、旧恨年华。

且与君、棹扁舟，听取哀弦急筑，散发弄荷花。