柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？

出自隋无名氏的《送别诗》

拼音和注音

liǔ tiáo zhé jǐn huā fēi jǐn ， jiè wèn xíng rén guī bù guī ？

翻译及意思

送别的时候眼里的柳条折尽，杨花飞绝。请问远行的人什么时候回来呢？

词语释义

行人：（名）在路上走的人。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

无名氏

不详

原诗

杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？