焉能为绕指，拂拭试时人。

出自唐窦群的《题剑》

拼音和注音

yān néng wèi rào zhǐ ， fú shì shì shí rén 。

翻译及意思

词语释义

时人：当时的人；同时代的人。

焉能：怎么能？

拂拭：（动）①掸掉或擦掉（尘土等）。②轻轻地摩擦：柳丝～着静静的水面。

窦群

窦群（763—814），字丹列。兄弟皆擢进士第，独群以处士客于毗陵。韦夏卿荐之，为左拾遗，转膳部员外郎，兼侍御史，知杂事。出为唐州刺史，武元衡、李吉甫共引之，召拜吏部郎中。元衡辅政，复荐为中丞。后出为湖南观察使，改黔中，坐事，贬开州刺史。稍迁容管经略使，召还卒。诗二十三首。

---

原诗

丈夫得宝剑，束发曾书绅。嗟吁一朝遇，愿言千载邻。
心许留家树，辞直断佞臣。焉能为绕指，拂拭试时人。