十年旧事浑疑梦，一别离情转觉饶。

出自元末明初王冕的《别友》

拼音和注音

shí nián jiù shì hún yí mèng ， yī bié lí qíng zhuǎn jué ráo 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

旧事：（名）过去的事。

王冕

不详

---

原诗

吴松江上听春雨，共说乡关动寂寥。

满地落花增感慨，故家乔木已萧条。

十年旧事浑疑梦，一别离情转觉饶。

后夜钱塘望明月，鬓华无奈雪飘飘。