出自清丘逢甲的《枚伯以长句题罗浮游草，次韵答之》
拼音和注音
hǎi shàng péng lái cǐ zuǒ gǔ ， wǔ sè què dié hé piān piān ！
翻译及意思
词语释义
蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
我有故人子王子，其居乃在天台山。
天台四万八千丈，石梁横空不可攀。
桃花流水空人间，仙山缥渺吾情牵，惜未来赋赤城篇。
故人出山到南海，一官绛帐兼高悬。
相逢但说道可道，坐令仙山冷落天池莲。
神州尚未陆沉尽，山仍吾山川吾川。
我生不辰处东海，中有玉山高拂天。
几年坐啸玉山下，长蛇荐食来蜿蜒。
斩之不得避而去，恨满东海何能填？
人生万事一梦耳，当时枉作如雷颠。
四海无家一身客，十年潦倒秋风前。
罗浮之山镇南海，一筇径往开秋烟。
海上蓬莱此左股，五色雀蝶何翩翩！
神仙白日来云軿，云中鸾鹤同蹁跹。
长爪麻姑定识我，共话沧海成桑田。
人间尚有未了事，仙丹虽熟无能仙。
沉沉天风引回船，满山灵草何芊芊！
朱明洞天迟吾主，空看日出娱云泉。
天下大洞天者十，金银宫阙名山巅。
天台第六罗浮七，洞中阁道原交连。
君虽未到罗浮去，天台饱享云霞妍。
丈夫不作神仙亦当作豪杰，莫但留名万古将诗传。