祇今图画遍四海，楼台树木空苍然。

出自宋赵蕃的《泊舟桃花台入妙香院》

拼音和注音

qí jīn tú huà biàn sì hǎi ， lóu tái shù mù kōng cāng rán 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

图画：（名）用线条或色彩绘出的形象。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

树木：1.木本植物的通称。2.种植树木。

苍然：苍苍茫茫。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

携家本避长城戍，孙子相仍住桃坞。

虽云秦暴赋可逃，后乃开通晋南渡。

当时未有神仙传，创自渊明诗五言。

祇今图画遍四海，楼台树木空苍然。

玄都亦说桃千树，梦得飘零因怨句。

未应只属羽人家，亦有因兹悟初祖。

我州那得桃花台，台下清溪转石哀。

仙耶释耶不可见，每一过之空系缆。