十载功名尘土梦，今朝却向此中醒。

出自明怀让的《自京师回至江寺闻梵》

拼音和注音

shí zài gōng míng chén tǔ mèng ， jīn zhāo què xiàng cǐ zhōng xǐng 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

十载：谓长期清苦勤读。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

怀让

不详

---

原诗

禅宫仙梵起泠泠，一派馀音隔翠屏。

乱逐怒涛翻海岛，微随落叶散林坰。

月明驯鹿衔花至，昼静神龙拥座听。

十载功名尘土梦，今朝却向此中醒。