瑟瑟西风独闭关，平林一夕损霜颜。

出自清末近现代初陈曾寿的《落叶和闻宾门(其一)》

拼音和注音

sè sè xī fēng dú bì guān ， píng lín yī xī sǔn shuāng yán 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

一夕：1.一夜，一晚。2.指极短的时间。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

瑟瑟西风独闭关，平林一夕损霜颜。

秋魂未冷冬青树，画笔空存浅绛山。

楚泽芳心纷自警，燕台倦客几时还。

退之惊起汍澜夜，飞辙青冥未许攀。