跬步蓬门出未能，秋来病骨转崚嶒。

出自明沈周的《答汪竹坡暑中问疾》

拼音和注音

kuǐ bù péng mén chū wèi néng ， qiū lái bìng gǔ zhuǎn léng céng 。

翻译及意思

词语释义

蓬门：以蓬草为门。指贫寒之家。

未能：不能。

崚嶒：1.比喻刚正不阿﹑坚贞不屈。2.高耸突兀。3.比喻特出不凡。4.指高峻的山。5.骨节显露貌。多形容人体瘦削。

跬步：本指半步，跨一脚，引申至举步、迈步，也被用于形容极近的距离、数量极少等。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

跬步蓬门出未能，秋来病骨转崚嶒。

尽多年纪寿自足，无好儿孙福不应。

药物残生随楚老，菜饘终日类斋僧。

恶怀酷暑何排遣，远水孤舟藉友朋。