出自明王世贞的《送顾子行员外谪判太平五绝(其一)》
拼音和注音
zuì zhe jǐn páo míng yuè xià , qiān nián rén dào zhé xiān cái 。
翻译及意思
词语释义
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
谪仙:1.受了处罚,降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超,清越脱俗,有如自天上被谪居人世的仙人。
千年:极言时间久远。
人道:(名)指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。②(形)合乎人道的:这样做很不~。③(名)古代指封建所规定的人伦。④(书)(名)泛指人事或为人之道。⑤(名)指人性交(就能力说,多用于否定式)。
锦袍:锦缎制的衣袍。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
天门秋色挂帆开,候吏遥从采石来。
醉着锦袍明月下,千年人道谪仙才。