西施一日綵云散，芙蓉千载馀荒丘。

出自明黄省曾的《石湖歌一首》

拼音和注音

xī shī yī rì cǎi yún sàn ， fú róng qiān zài yú huāng qiū 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

千载：比喻年代久远。

云散：像天上的云般四处分散。

荒丘：荒凉的山丘、土丘。土地贫瘠，杂草丛生。

黄省曾

不详

---

原诗

凉日有佳兴，花江携小舟。

邈然越来溪，远映青山流。

吴天尽染紫霞色，五湖浩弄苍烟秋。

西施一日綵云散，芙蓉千载馀荒丘。

繁华转眼何足言，人生适意须当年。

金樽揽取洞庭月，绿琴静鼓高山弦。

从来一两谢公屐，常在幽林大壑前。