闭阁焚香万虑澄，莫云身似打包僧。

出自宋李之仪的《济上閒居》

拼音和注音

bì gé fén xiāng wàn lǜ chéng ， mò yún shēn shì dǎ bāo sēng 。

翻译及意思

词语释义

焚香：1.烧香。2.点燃香支。

打包：1.整束行装。2.整束行装。3.泛谓轻装出行。4.包装物品。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

原诗

闭阁焚香万虑澄，莫云身似打包僧。

功名了未荣三事，理性容先契一灯。

丹灶鹤归休炷火，茶瓯客访旋敲冰。

倦来却有登临兴，上彻层楼最上层。