出自清顾太清的《阳台路.赋得“手倦抛书午梦长”,效柳耆卿体,并次其韵》
拼音和注音
chàng wàng bì xī liú shuǐ , hǎo mèng xǐng 、 nán tái juàn yǎn 。
翻译及意思
词语释义
溪流:(名)从山里流出的水流。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
怅望:惆怅地看望或想望。解释为失意,伤感地望着天空。
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
未天晚。耐困人昼永,诗书抛乱。
掩纱厨、隐几南窗,神逐水沉香远。
莲漏丁丁,一枕梦游,柳憨花暖。曾经惯。
旧路儿、桃源前度人散。
怅望碧溪流水,好梦醒、难抬倦眼。
细思量处,又惹下、暗愁无限。
人何在、风裳水佩,剩有绿阴幽馆。
无端鸟语惊回,从何消遗。
