明妃怨

莫倚朱颜好,妍媸无定形。
莫惜黄金贵,能为身重轻。
一生不识君王面,不是丹青谁引荐。
空将艳质恼君怀,何似当时不相见。
君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。
却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。
休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。
画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。

作品评述

《明妃怨》是明代作家李东阳的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《明妃怨》中文译文:
明妃不要依仗自己的美貌,
美丑无定形态。
不要珍视黄金贵重,
只会使身份轻贱。
一生从未见过君王的面容,
没有人能为我引荐给他。
我只因风华绝代而惹怀念之情,
何如当初不曾相见。
君王虽然幸好顾及我,
却迟了时机,不及春风与秋草。
反倒羡慕苏郎那男子汉的身份,
仍然能以忠节自居于长安之道。
不要再翻译胡人的语言进入汉宫,
只怕伶人们会像画工一样。
画工的面貌可以改变,
更不用说在曲调中隐约的形象。

诗意和赏析:
《明妃怨》以明代宫廷为背景,表达了一位明妃对自身命运的无奈和对君王的思念之情。诗中明妃并不依仗自己的美貌,意味着她深知美丽的虚无与无常。她并不珍视财富地位,因为这只会让她的身份变得更加卑微。她一生未曾见过君王的面容,也没有人能将她引荐给君王,这使得她对君王产生了深深的思念之情。她对君王的思念并非因为她的美丽,而是因为她深爱着他,希望能与他相见。然而,君王虽然有意顾及她,却迟了时机,错过了与她相遇的机会,就像春风和秋草一样转瞬即逝。相比之下,她羡慕苏郎那样男子汉的身份,因为他可以以忠节自居,用自己的行动来表达对国家的忠诚。最后,诗中提到不要再翻译胡人的语言进入汉宫,因为伶人们会像画工一样,将美丽的形象固定在画中,而无法真实地展现出来。

《明妃怨》通过明妃的视角,描绘了她对君王的思念和对自身命运的无奈。诗中表达了对美貌的怀疑和对权贵地位的批判,强调了真挚的感情和对忠节的向往。整首诗以明妃的内心独白形式展开,情感真挚而深沉,同时也反映了当时宫廷中女性的困境和无奈。

诗词推荐

谁尝失之,群起竞逐。不见泰山,一得百覆。文王之囿,草羡泉足。生逢兹辰,呦呦攸伏。

江水东流更不回,行人白发苦相催。只恐明朝风雨恶,夜深灯烛亦须来。

美哉不济如此水,巨川有楫春万里。空贻魏瓠拙用大,谁谓河广航一苇。

发皑皑而雪山,目湛湛而秋潭。杖拂老伴,丛林饱参。万全非一有,二破却成三。门门虚而正受,物物各自禅谈。春亭不要閒狼藉,华乌而今罢了衔。

野月来何处,东池柳影深。微生水风力,稍散暝云阴。冷极萤沈草,明多鹊动林。欲知清绝兴,不寐有孤吟。

羊公民爱深,原叔复善政。缉祠流声诗,才德交辉映。

水阔湖南道,春深可当游。鸟声喧绿树,花影趁行舟。短袖那容舞,良畴不易谋。有亲垂白发,敛板未应羞。

刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,翦除不附已。荆州乃巨镇,肯容司马氏。家儿特小过,亲驾勤问罪。延之乃其客,折柬谓可致。善乎为辞令,伐君啖人利。誓与臧洪俱,身殒游九地。启缄示僚佐,事人固当尔。背主以从雠,自昔滔滔是。傥使阅此书,是死有余愧。

江被浮阵云,岸壁立青铁。胡为井中泉,涌浪时惊发。水性本无定,得止自澄澈。谁为女娲手,补此天地裂。

冬来羇旅更迢迢,抚枕灯残百感饶。饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵。诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥。无分京华居老境,江湖高隐幸相招。

商气正惨栗,商花忽红芳。有如乍贫妇,犹饰盛时妆。众自惊赏心,所见非所望。此后少朱荣,寂寞橘柚黄。

赤日裂后土,万家如烘炉。君行何事役,似为贫所驱。埃尘稍去眼,云景日萧疏。扁舟乘长风,倏忽变三吴。六年羁旅倦,一旦谁扫除。慎勿忘回首,浩荡江山娱。

春叶阑,春恨切,花外子规啼月。人不见,梦难凭,红纱一点灯。偏怨别,是芳节,庭下丁香千结。宵雾散,晓霞辉,梁间双燕飞。

出门万事非,聊复闭关坐。亲识久相远,与世绝吊贺。适时既非谋,接俗益加惰。外物等不来,何必问客过。

爱春光淡沱,歌吹暖,竹西亭。正花簇金鞍,香翻雪树,碧酒同倾。谁将翠帷双卷,拥红妆、临水照娉婷。缥缈凌波仙子,依稀罗袜尘生。使君高兴动青冥。心事怯流莺。对如画江山,一时豪杰,湖海交情。自怜鬓华如此,且相逢、一笑惜飘零。明日河阳客舍,春风柳色青青。

流复辞家客凤城,小楼在书写兰亭。从教佩印荣苏子,岂为锄金动管宁。尚有故人同一笑,何妨时俗忌偏醒。君知濯濯东风柳,早晚飞花变绿萍。

徐六担板,我则不然。初三十一,不用择日。鼻子剔穿,眼睛突出。撞者露柱,参学事毕。

叶淅历而争堕,菊徘徊而尚开。流年逼人太甚,佳客折简不来。

一堤杨柳青丝輭,百顷芙蕖锦障开。中有閒人心似水,坐看沙鸟镜中来。

秋花最是黄葵好。天然嫩态迎秋早。染得道家衣。淡妆梳洗时。晓来清露滴。一一金杯侧。插向绿云鬓。便随王母仙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。