梅花偏映莲花色，水气遥分岳气春。

出自明韩日缵的《望九华山雪》

拼音和注音

méi huā piān yìng lián huā sè ， shuǐ qì yáo fēn yuè qì chūn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

水气：古代哲学概念。指五行中水的精气。指云气；水上的雾气。指水肿。中医称寒水之气。谓人体之水气因受寒而凝滞不化。

花色：花色huāsè∶指布等的花纹、颜色花色单调[ofmerchandisevarietyofdesigns，sizes，colours，etc]∶种类花色品种

莲花：荷花的别名。

韩日缵

不详

---

原诗

雪晴初见日华新，似与灵山托胜因。

风定一帆仍自远，云开九子瞥堪亲。

梅花偏映莲花色，水气遥分岳气春。

玉树晶莹犹在眼，却令回忆谪仙人。