半亩宫墙布席坛，烟光云影绕干阑。

出自清陈正春的《书院即景》

拼音和注音

bàn mǔ gōng qiáng bù xí tán ， yān guāng yún yǐng rào gàn lán 。

翻译及意思

词语释义

云影：云的影像。比喻妇女的美发。

宫墙：住宅的围墙。《论语．子张》:'叔孙武叔语大夫于朝曰:'子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡。子贡曰:'譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。''后因称师门为'宫墙'。指宫廷的围墙。借指朝廷。

半亩：亩是我国市制土地面积单位，15亩＝1公顷，1亩＝60平方丈，约合666.67平方米。那么，半亩就是30平方丈，约合333.34平方米。

陈正春

不详

原诗

半亩宫墙布席坛，烟光云影绕干阑。

岩蒸云气晴能雨，树挟风声夏欲寒。

隐几亦山青未了，开窗满目界真宽。

蹊间有客徘徊处，好把心茅仔细看。