若为长恨歌成诵，一曲千金意未回。

出自明胡应麟的《为沈生题扇》

拼音和注音

ruò wèi cháng hèn gē chéng sòng ， yī qū qiān jīn yì wèi huí 。

翻译及意思

词语释义

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

长恨：犹言遗恨千古。指千古之遗恨。唐白居易所作《长恨歌》的略称。

长恨歌：诗名。唐白居易所作的长篇叙事诗。为七言古诗。内容描述唐明皇与杨贵妃的故事。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

成诵：谓读书熟，能背诵。

胡应麟

不详

---

原诗

清夜琵琶搊落梅，香山司马玉山颓。

若为长恨歌成诵，一曲千金意未回。