深岩寂寂石花斑，完却尘沙车马颜。

出自明袁宏道的《习池道中》

拼音和注音

shēn yán jì jì shí huā bān ， wán què chén shā chē mǎ yán 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

石花：钟乳水的花状凝结物。即碳酸钙。茶名。产于四川。乌韭的别名。见明李时珍《本草纲目．草十．乌韭》。珊瑚的一种。即石花菜。一种产于沿海的藻类植物，可供食用和提炼琼脂。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

尘沙：尘埃与沙土。喻污浊，战乱。犹尘世。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

深岩寂寂石花斑，完却尘沙车马颜。

是客竞来尝白水，几人休去伴青山。

云泉到眼无多热，金紫蒙头第一关。

三尺磨崖书大字，人生到此是清间。