远天鸿雁尽，昨日菊花期。

出自明郑善夫的《十日对酒姚氏园二首(其二)》

拼音和注音

yuǎn tiān hóng yàn jǐn ， zuó rì jú huā qī 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

昨日：前一日。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

远天：远天yuǎntiān遥远的天宇

花期：1.植物开花持续的时间。2.植物开花的时间。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

病跨山公马，秋过习氏池。

远天鸿雁尽，昨日菊花期。

棋局翻相恼，鸥群总不疑。

生涯抱瓮外，一任隐君为。