孤云欲作人间雨，流水空传物外声。

出自宋李冲元的《仰山》

拼音和注音

gū yún yù zuò rén jiān yǔ ， liú shuǐ kōng chuán wù wài shēng 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

作人：∶为人处世作人的学问∶教育人民,培植人才作人要从根本上抓起

李冲元

不详

---

原诗

孤云欲作人间雨，流水空传物外声。

老柏倚岩高转瘦，寒花著雨坠还生。