平地扁舟泛起，俨身在舟中，烟波如许。

出自清末近现代初姚华的《月下笛.前题.跑旱船》

拼音和注音

píng dì piān zhōu fàn qǐ ， yǎn shēn zài zhōu zhōng ， yān bō rú xǔ 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

平地：表面平坦的土地。

泛起：漂浮、透出。

姚华

不详

---

原诗

似俏仍村，撒娇成野，怎分儿女。

春深闹处，夕阳烟外铙鼓。

锄犁罢了才涂抹，知甚量歌较舞。

教人一笑怜渠，摸拟心事眉语。

平地扁舟泛起，俨身在舟中，烟波如许。

西湖西子，朅来波上容与。

疾旋捷转腰姿好，谩诋风巫乐土。

须妆点，有郑樱声色，也耐延伫。