把人间远道，看为咫尺，

出自元许有壬的《沁园春》

拼音和注音

bǎ rén jiān yuǎn dào ， kàn wèi zhǐ chǐ ，

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

远道：远道yuǎndào遥远的道路远道而来

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

许有壬

许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。

原诗

少日飞腾，湖海奇胸，风云壮图。

把人间远道，看为咫尺，眼前实地，认作虚无。

酾酒中天，振衣千仞，尘世烟霞有几区。

君山下，见洞庭清浅，欲问麻姑。故吾只是今吾。

已深愧当年大丈夫。

怅川流不息，直如逝者，天风高举，更有谁欤。

鼎鼐何功，江山多幸，长铗归来食有鱼。

神仙事，笑临邛道士，还在洪都。