茅柴一杯酒，相对奈愁何。

出自宋刘过的《阙景初进纳长安相值于西采石话及家事因与对酌》

拼音和注音

máo chái yī bēi jiǔ ， xiāng duì nài chóu hé 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

原诗

未有还家策，故乡吾太和。

龙洲沙石健，快阁水云多。

场屋科名累，江湖岁月磨。

茅柴一杯酒，相对奈愁何。