若云胡地堪回首，青草应将汉冢瞒。

出自明郭之奇的《偶见郭六脩侍御怜古诗八绝句步韵漫成其二(其二)魏武赎归蔡文姬》

拼音和注音

ruò yún hú dì kān huí shǒu ， qīng cǎo yīng jiāng hàn zhǒng mán 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

青草：为食草动物提供食物的绿色草本植物群。

胡地：古代泛称北方和西方各族居住的地方。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

但得生还恨亦欢，离颜羞向漠云看。

若云胡地堪回首，青草应将汉冢瞒。