绝顶小兰若，四时岚气凝。

出自唐岑参的《寄青城龙谿奂道人》

拼音和注音

jué dǐng xiǎo lán rě ， sì shí lán qì níng 。

翻译及意思

词语释义

兰若：寺庙,即梵语“阿兰若”的省称。

绝顶：（副）极其；非常：聪明～。②（书）（名）最高峰：会当凌～，一览众山小。

四时：1.乐舞的名字。2.指一天中的朝、昼、夕、夜。3.春、夏、秋、冬四季。4.指一年四季中的农时。

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

五岳之丈人，西望青瞢瞢。云开露崖峤，百里见石棱。
龙谿盘中峰，上有莲华僧。绝顶小兰若，四时岚气凝。
身同云虚无，心与谿清澄。诵戒龙每听，赋诗人则称。
杉风吹袈裟，石壁悬孤灯。久欲谢微禄，誓将归大乘。
愿闻开士说，庶以心相应。