寒逼残年同刺客，愁攻中夜似仇人。

出自清林占梅的《乱后逢李霭云感作》

拼音和注音

hán bī cán nián tóng cì kè ， chóu gōng zhōng yè shì chóu rén 。

翻译及意思

词语释义

残年：（名）①指人到了晚年。②一年将尽。

仇人：（名）怀有仇恨、相敌对的人：～相见，分外眼红。

刺客：1.进行暗杀的活动的人。2.玫瑰花的别称。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

世事纷纭听莫真，萧条旅舍遍生尘。

荒郊血渍燐光乱，破屋风号犬吠频。

寒逼残年同刺客，愁攻中夜似仇人。

朦胧欲入还乡梦，作恶鸡声闹隔邻。