扁舟江上未归身，明月清风作四邻。

出自宋黄庭坚的《杂诗四首(其一)》

拼音和注音

piān zhōu jiāng shàng wèi guī shēn ， míng yuè qīng fēng zuò sì lín 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

江上：江岸上。江面上。江中。

清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。

四邻：四邻sìlín[one’snearneighbours]周围的邻居;左邻右舍街坊四邻

明月清风：比喻超尘脱俗的悠闲生活。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

扁舟江上未归身，明月清风作四邻。

观化悟来俱是妄，渐疏人事与天亲。