上谷回车辙，凄凉午夜天。

出自明江源的《公馆漫兴》

拼音和注音

shàng gǔ huí chē zhé ， qī liáng wǔ yè tiān 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

回车：回车是古汉语词汇，记载在《狱中上书》中，释义调转车头，回转其车。

车辙：车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片。

午夜：（名）半夜；夜里12时前后。

上谷：上谷郡始建于战国燕昭王姬平二十九年（公元前年），今河北省张家口市怀来县小南辛堡镇大古城村（清史误将古上谷郡郡治认为在今河北省张家口市宣化区，故在宣化城中屹立有古上谷郡的牌坊），因建在大山谷上边而得名。

江源

不详

---

原诗

上谷回车辙，凄凉午夜天。

观风千里远，见月两回圆。

离别寻常事，奔趋二十年。

归京多便使，书劄若为传。