自怜病眼犹明在，更把名花半醉看。

出自宋陆游的《夜宴》

拼音和注音

zì lián bìng yǎn yóu míng zài ， gèng bǎ míng huā bàn zuì kàn 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

名花：名贵的花。有名的美女。旧时常指名妓。亦指有名的交际花。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

酒浪摇春不受寒，烛花垂烬忽堆盘。

山川路邈人将老，丝管声遒夜向阑。

四海交朋更聚散，百年光景杂悲欢。

自怜病眼犹明在，更把名花半醉看。