天际晴云开五色，纵今年、意气犹年少。

出自宋末元初刘埙的《贺新郎（答赵清远见寄韵）》

拼音和注音

tiān jì qíng yún kāi wǔ sè ， zòng jīn nián 、 yì qì yóu nián shào 。

翻译及意思

词语释义

天际：（名）肉眼能看到的天地交接的地方：孤帆远影碧空尽，惟见长江～流。

今年：指现在的这一年。

年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

刘埙

学者称水村先生。南丰著名文人隐士刘镗之侄。宋末元初学者、诗人、评论家

---

原诗

莫笑刘郎老。老刘郎平生，不是山林怀抱。梦里风云翻海岳，觉后狂歌坠帽。叹几度、荒鸡误晓。天际晴云开五色，纵今年、意气犹年少。机事远，有时到。
凯歌檄笔凭谁道。对村中、一溪流水，半林斜照。赖有可人堪话旧，时共掀髯绝倒。也来问、衮衣茸帽。聊且问天占百岁，看乾坤、此事如何了。肠断处，春城草。