金井倚来添别恨，绣帘垂下说相思。

出自清顾景文的《桐花自注：鸭城别业盛开，旧题已忘其半，因足成之》

拼音和注音

jīn jǐng yǐ lái tiān bié hèn ， xiù lián chuí xià shuō xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

金井：井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一﹕'唯闻哑哑城上乌﹐玉栏金井牵辘轳。'宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》﹕'双猊蟠础龙缠栋﹐金井辘轳鸣晓瓮。'清陈维崧《品令．夏夜》词﹕'夜色凉千顷﹐携笛簟﹐依金井﹐辘轳清冷。'一说即石井。金﹐谓其坚固。借指墓穴或骨瓮。

垂下：由上往下垂挂。

顾景文

不详

原诗

始华曾记暮春时，五月香风着地吹。

金井倚来添别恨，绣帘垂下说相思。

衰翁漫忆琅玕实，小凤先巢翡翠枝。

非雾非花劳想象，道家装束最相宜。